Translation of "monitoraggio a" in English


How to use "monitoraggio a" in sentences:

In questa c'e qualche microscopico, aggeggio di monitoraggio a infrarossi che riesce a scoprire l'appartenenza di sua madre al partito comunista?
This is equipped with some kind of microscopic, infrared tracking device that determines her mother's communist affiliations?
Va bene, squadra, cominceremo a montare e a posizionare l'attrezzatura di monitoraggio a partire da domattina alle 7. Fino ad allora, siete liberi.
All right, we begin initial assembly and deployment of the testing equipment starting tomorrow at 0700 hours, but until then, you are all off duty.
Per il monitoraggio a lungo termine (lo stato di "Controllo") - entro 48 ore.
On long-term monitoring ("Control" status) - within 48 hours.
ZenUI 3.0 integra ora Mobile Manager, un centro di controllo per un monitoraggio a 360° che renderà il vostro ZenFone 3 Max efficiente come mai prima d’ora.
ZenUI 3.0 now has Mobile Manager, a one-stop tuning shop to keep your ZenFone 3 Max running at maximum speed.
Utilizza questo parametro se hai impostato le informazioni sul monitoraggio a livello di account o di campagna e vuoi sapere quale gruppo di annunci ha pubblicato il tuo annuncio.
(Use this when you've set up your tracking info at the account or campaign level and want to know which ad group served your ad.) {adposition}
Nessuna necessità di manutenzione, installazione diretta nella linea e controllo e monitoraggio a costi ottimizzati per mezzo dell'interfaccia integrata.
Maintenance-free operation and direct installation in the line with integrated HMI result in cost-optimized monitoring and control.
Monitoraggio a distanza delle misure: puoi seguire le misure sul tuo smartphone/tablet e quindi non devi rimanere nelle immediate vicinanze del manifold; portata fino a 20 m in campo aperto (almeno)
Remote monitoring of the measurement: you can track the measurement from your smartphone/tablet, so there's no need for you to stay right next to the manifold; coverage of up to 20 m with no obstructions (at least)
Nel seguente esempio, abbiamo utilizzato un modello di monitoraggio a livello di account per applicare le informazioni di monitoraggio a tutti gli URL dell'account.
In the example below, we’ve used a tracking template at the account level to apply our tracking information across all of the URLs in the account.
ATC-1201 HD MMS telecamera di monitoraggio a infrarossi per la caccia
ATC-1201 HD MMS Infrared Monitoring Camera for Hunting
Non ha alcuna icona, quindi è possibile procedere con l'intero monitoraggio a proprio agio.
It does not have any icon, so you can proceed with the whole monitoring at ease.
Se si offre questa possibilità anche alle società che utilizzano i metodi di monitoraggio A e C si assicura l'attuazione armonizzata dei tre metodi, in linea con la norma ISO 3675:1998 (3).
Extending that possibility to companies using monitoring methods A and C would ensure harmonised implementation of these three monitoring methods, in line with ISO standard 3675:1998 (3).
Corrente, tensione e kWH visualizzati in tempo reale in un'interfaccia web per il monitoraggio a livello di PDU
Real-time current, voltage, and kWH displayed in a browsed-based UI for monitoring at the outlet level
Sviluppata insieme a Rockwell Automation, si tratta di una soluzione completa e integrata in grado di rispondere ai requisiti dell'intera catena di sicurezza, dagli elementi di misura e monitoraggio a quelli di correzione.
Jointly developed with Rockwell Automation, it resulted in a complete and integrated solution able to address the entire safety loop, from measuring and monitoring to correcting elements.
Queste pagine possono utilizzare i file cookie e la tecnologia di monitoraggio a seconda delle funzioni offerte.
The Site may use cookie and tracking technology depending on the features offered.
Necessità di formulare specifiche tecniche e metodi standardizzati di monitoraggio a livello comunitario in modo da consentire di comparare le informazioni.
Need to develop technical specifications and standardised methods for monitoring at Community level, so as to allow comparability of information.
Per gestire le informazioni di monitoraggio degli URL a livello di singoli URL, è possibile utilizzare un modello di monitoraggio a livello di annuncio, parola chiave o sitelink.
If you’d prefer to manage your URL tracking information at the individual URL level, you can use a tracking template at the ad, keyword, or sitelink level.
Corrente, tensione e kWH visualizzati in tempo reale in un'interfaccia web per il monitoraggio a livello di presa
Real-time current, voltage, and kWH displayed in a browsed-based UI for monitoring at the outlet level (PE8108 / PE8208)
I sistemi satellitari si affidano a stazioni di monitoraggio a terra per le coordinate.
All GeoNav satellite systems rely on ground monitoring stations to provide coordinates.
Monitoraggio a sensori di addolcitori d'acqua e sistemi di filtrazione.
Sensor monitoring of the water softeners and filtration systems.
Se gestite più siti, le nostre tecniche di monitoraggio a lungo termine standardizzano le misure correttive in tutti i siti e vi aiutano a ridurre i costi operativi.
If you are dealing with multiple sites, our long-term monitoring techniques standardise corrective action across all sites and help reduce your operating costs.
Il medico richiede una serie di indagini e monitoraggio a lungo termine del bambino, un'analisi approfondita di ogni singolo caso di deviazione dal normale sviluppo psicologico e lo stato psicologico di ogni singolo bambino.
The doctor requires a number of surveys and long-term monitoring of the baby, a thorough analysis of each individual case of deviation from the normal psychological development and psychological condition of each individual child.
Gli sviluppi nel settore saranno oggetto di monitoraggio a livello di UE per garantire un sostegno al momento giusto e passare dai progetti di dimostrazione ad operazioni su scala commerciale.
Development will be monitored at EU level with the aim of providing support at the appropriate time for the upgrading of demonstration projects to commercial-scale operations.
Il nostro centro di monitoraggio a lunga distanza è attrezzato per monitorare, diagnosticare, servire e gestire le unità consegnate.
Our Long distance monitoring center is equipped to monitor, diagnose, serve and manage the units delivered.
Il monitoraggio a lungo termine delle variazioni dei raggi cosmici
Long term monitoring of cosmic ray variations
Gli Stati membri provvedono al monitoraggio, a norma dell'allegato V, dei corpi idrici che, in base all'allegato V, forniscono in media oltre 100 m3 al giorno.
Member States shall monitor, in accordance with Annex V, those bodies of water which according to Annex V, provide more than 100 m3 a day as an average.
Ora avete la possibilità di aggiornare le informazioni di monitoraggio a livello di account, campagna o gruppo di annunci senza dover reimpostare le statistiche degli annunci.
Now you have the option to update your tracking information at your account, campaign or ad group without having to re-set your ad stats.
Monitoraggio a lungo termine della qualità dell'aria ambiente
Long-term monitoring of indoor air quality
I metodi di monitoraggio A, B e C servono per determinare la quantità di carburante rifornito (bunkeraggio) o la quantità di carburante rimasta nei serbatoi, convertendola da volume in massa utilizzando i valori della densità effettiva.
Monitoring methods A, B and C address the determination of fuel uplift (bunkering) or amount of fuel remaining in the tanks from volume to mass, using actual fuel density values.
Product Link è una soluzione di monitoraggio a distanza che consente una gestione efficace ed efficiente della flotta.
Product Link is a remote monitoring solution that enables efficient and effective fleet management.
Sistema di monitoraggio a scarica parziale palmare HZJF-510 per trasformatori
HZJF-510 handheld partial discharge monitoring system for transformers
Monitoraggio a distanza: per controllare lo stato del piano cottura tramite l’intuitiva app Home Connect.
Remote Monitoring: Check the status of your cooktop via the intuitive Home Connect app.
La scheda incorporata di gestione via rete con monitoraggio della temperatura rende possibile la gestione e il monitoraggio a distanza tramite una semplice interfaccia Web/SNMP.
The built in Network Management Card with temperature monitoring provides remote UPS power monitoring and management through a simple interface.
Ad esempio, se imposti un modello di monitoraggio a livello di campagna, verrebbe condiviso in tutta la campagna.
For example, if you set a tracking template at the campaign level, the tracking template would be shared across your entire campaign.
Molto pratica per il monitoraggio a lungo termine della temperatura è anche la lunga autonomia della batteria, che può arrivare sino a 8 anni.
Its battery life of up to 8 years also makes it practical for long-term temperature monitoring.
Ha poi dichiarato il suo impegno a favore dello Stato di diritto come valore europeo, annunciando l'intenzione di istituire un meccanismo di monitoraggio a livello UE, parallelo alle misure esistenti.
Ms von der Leyen declared her commitment to rule of law as a European value, announcing that she intends to establish an EU-wide monitoring mechanism in parallel to existing measures.
Non puoi associare cookie a livello di impressioni, beacon web o altre meccanismi di monitoraggio a singoli siti.
You may not associate impression-level cookies, web beacons or other tracking mechanisms with individual sites.
Il parametro ValueTrack relativo alla località {location_physical_ms} è visualizzato in verde nel modello di monitoraggio a livello di account
The valuetrack for location {location_physical_ms} is in green in the account level tracking template
Supporto di dispositivi mobili e terminali di dati portatili (PDT), rendendo il monitoraggio a distanza facile e veloce
Support for mobile devices and Portable Data Terminals (PDTs), making remote tracking quick and easy
Mac Keylogger per Mountain Lion è un software di monitoraggio all'avanguardia per Mac OS X, che è lo strumento perfetto per la registrazione e il monitoraggio a lungo termine.
Mac Keylogger for Mountain Lion is cutting edge monitoring software for Mac OS X, which is the perfect tool for long-term recording and monitoring.
Identificazione di potenziali guasti mediante monitoraggio a lungo termine
Identification of potential faults through long-term observation
Il monitoraggio a lungo termine consente di ottimizzare l'allenamento e prevenire il sovrallenamento.
Long term follow-up helps you to optimize your training and prevent overtraining.
Anche il Centro comune di ricerca della Commissione europea contribuisce alla ricerca sulle inondazioni con lo sviluppo di sistemi di previsione e monitoraggio a livello europeo e globale come EFAS, GloFAS e GFDS.
The European Commission's Joint Research Centre is also contributing to the research on floods, with the development of European and Global flood forecasting and monitoring systems such as EFAS, GloFAS and GFDS.
L'unità F99-Fusion fornisce il monitoraggio a 360° del veicolo in pendenza.
The F99-Fusion provides 360° monitoring of the vehicle’s inclination.
I bassi livelli di rumorosità migliorano l'ambiente e ProductLink™ è disponibile in modo da consentire un facile monitoraggio a distanza.
Low sound levels enhance the environment and ProductLink™ is available for simple remote monitoring.
Ad esempio, se hai un modello di monitoraggio a livello di annuncio e a livello di target dell'annuncio dinamico, verrà utilizzato quello relativo al target.
For example, if you have a tracking template on the ad level and on the Dynamic ad target level, the Dynamic ad target tracking template will be used.
Gli Stati membri possono sospendere tali ispezioni in presenza di un sistema di controllo elettronico che consenta il monitoraggio a distanza dell'efficienza e della sicurezza dei sistemi.
Member States may suspend these inspections where an electronic monitoring and control system is in place allowing for remote monitoring of the efficiency and safety of the systems.
“La nostra stazione è stata studiata per un monitoraggio a lungo termine dei flussi di CO2, in modo da tracciare gli effetti dei cambiamenti climatici sull’ecosistema della foresta nei prossimi 10 anni”.
“Our station is set up for a long-term monitoring of the CO2 flows, so we will be tracking the effects of climate change on the forest ecosystem in the next 10 years, ” said Gruening.
1.8183581829071s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?